Come ormai da tradizione, anche quest’anno la CAN Costiera ha partecipato alla Fiera transfrontaliera del lavoro organizzata dall’Istituto di collocamento della Repubblica di Slovenia.
La Fiera, svoltasi negli spazi del Palazzetto dello sport Arena Bonifika di Capodistria, ha riunito datori di lavoro e persone in cerca di un’occupazione. Numerose le imprese dei settori più svariati, ma anche le istituzioni pubbliche che, grazie a un proprio stand dedicato, hanno potuto presentare le rispettive attività e le posizioni vacanti.
Oltre al programma principale, l’evento prevedeva anche un programma collaterale, con una hall apposita dedicata ai giovani, dove questi hanno potuto usufruire di servizi di assistenza nella stesura di un curriculum vitae, nella creazione di un profilo LinkedIn o seguire lezioni e laboratori.
Come da consuetudine, la CAN Costiera ha collaborato con l’Istituto di collocamento affinché l’evento fosse interamente bilingue: le denominazioni dei profili richiesti e le forme di lavoro, infatti, sono state tradotte in lingua italiana, esprimendo così appieno lo spirito transfrontaliero dell’evento. È importante sottolineare che alcuni espositori hanno predisposto il materiale bilingue di propria iniziativa, il che fa sperare che questa strategia, in futuro, possa essere adottata da tutti gli espositori.
