Personale

Andrea Bartole – Responsabile amministrativo

Gestisce un gruppo di cinque persone, si occupa del coordinamento dell'attività lavorativa in tutti i suoi settori e supporta le attività del Consiglio della CAN Costiera. Cura gli aspetti legali, amministrativi e contabili dell'ente.

Chiara Rotter – Referente autonomo

Si occupa della gestione delle attività di segreteria nei diversi aspetti tecnici ed organizzativi. Gestisce le pratiche amministrative e le risorse umane e supporta la contabilità.

Vita Valenti – Collaboratrice professionale - settore legale

Esperta di diritto, si occupa dell’analisi e della redazione di contratti, documenti, atti e pareri legali della CAN Costiera, relazionandosi alle istituzioni pubbliche della Repubblica di Slovenia. Supporta inoltre le attività del Consiglio della CAN Costiera.
 

Massimiliano Di Nardo – Collaboratore professionale per i progetti

Si occupa della preparazione, dell’esecuzione e della rendicontazione di progetti nazionali ed europei. Collabora con il Ministero della Coesione e dello Sviluppo Regionale della Repubblica di Slovenia.

Kim Jakopič – Collaboratrice professionale dell’Ufficio per il bilinguismo

Si occupa della gestione delle segnalazioni relative al bilinguismo, dei rapporti con le istituzioni pubbliche e private e della comunicazione istituzionale della CAN Costiera.

Chiara Vianello – Traduttrice dell’Ufficio per il bilinguismo

Si occupa della traduzione dalla lingua italiana alla lingua slovena e viceversa per le necessità delle istituzioni della Comunità nazionale italiana. Offre inoltre consulenza per le istituzioni pubbliche nazionali in materia di revisione dei testi precedentemente tradotti in lingua italiana.